【刘兴亮观点】当年的阿Q不是说了么，“尼姑的脸蛋，和尚摸得，我也摸得”。对于语言这码子事，胡适摸得，70后80后摸得，电视摸得，那90后也摸得。
人怕出名猪怕壮，此言不虚。这两天为这事儿郁闷的，就要数90后了。
本来小孩子搞发明，那是抢着夺着的香饽饽，突然不香了，并遭来骂声一片。已经举起来的手马上由拍巴掌欢迎的姿势改成了左右晃动，“no，no，please！不要！”
对，就是说的90后发明了火星文这码子事。
先来看一段让人头皮发麻的文字。“99，3Qu姑力偶读猪，偶会+Ud。挖喜番u，很U感j，u41g棒，7看C麻？CU29！”这不是中国话，也不是英国话，更不是阿拉伯语。这就是传说中的“火星文”。“翻译”过来是：舅舅，谢谢你鼓励我读书，我会加油的。我喜欢你，很有感觉，你是一级棒，去看戏吗？seeyoutonight！（据《信息时报》）
时下90后在网络上风行的火星文引发了热烈争议。有人认为这种火星文破坏了汉字的纯洁性与规范性，提议发动全面“围剿”，有的主流论坛甚至已经开始对该种文字展开全面封杀。
有必要这么兴师动众吗？
先从新文化运动开始说起。提倡白话文的时候，胡适等人没少挨骂，基本上批评的理由都和今天批火星文的理由差不多。也是破坏了“汉字的纯洁性与规范性”，也是“不符合人们的交流习惯”，也是“很多人看不懂”。但人家胡适之流还是乐此不彼，刘半农先生甚至为了搜集各地的白话文方言，竟然悬赏让大家排队来他的办公室骂他。
再说说70后、80后发明的那些网络语言。我们随处可以听见“伊妹儿”、“恐龙”、“青蛙”、“灌水”、“BF(男朋友)”、“MM(妹妹)”等这样的网络语言，网络语言体现了新的时代精神，体现了新世纪的最先锋的生活和语言活力。当代汉语的形态发生着急剧的变异，顺之者昌。
再说说电视带来的那些电视语言。一个超级女声火爆了“PK”这个词，你看看现在甚至报纸杂志都在广泛用这个词；百家讲坛和易中天等人的火爆，导致了“电视超男”这样的词诞生，甚至进来被列入了新编中华辞典；春节晚会上，赵本山不也在那儿大声嚷嚷“饭已ＯＫ了，下楼米西吧！”
是的，火星文我们是看不懂，但是当初胡适等人提倡的白话文不也让人看不懂吗？就是今天流行的这些“伊妹儿”、“恐龙”、“青蛙”、“灌水”、“BF(男朋友)”、“MM(妹妹)”、“PK”、“电视超男”、“饭已ＯＫ了，下楼米西吧！”，农民伯伯和工人叔叔又能看懂多少呢？
当年的阿Q不是说了么，“尼姑的脸蛋，和尚摸得，我也摸得”。对于语言这码子事，胡适摸得，70后、80后摸得，电视摸得，那90后也摸得。能看懂你就看，看不懂就别看了。这也像小两口之间的亲密昵称和爱情密码，换成第三人可能就听不懂了，但人家小两口照样聊的甜甜蜜蜜，这就够了。
站长排行
新闻
学院
专栏
盈利
如果你有站长界人事变动、重组并购、变革技术出现，以及产品投诉等重要新闻线索，请告诉我们，我们会给予特别关注。
0631-3653338
站长中国编辑部
站长中国24小时新闻热线： 13156089008
收藏本文
打印本文 
告诉好友
投稿邮箱
